аюк - Словарь чувашского языка
Над созданием электронной версии трудились: Алина Иванова, Михаил Саркӑмӑл, Николай Плотников, Иван Иванов, ...
Словарь чувашского языка
(аjук), interj. abnuentis vel recusantis, междом., выражающее отказ или нежелание сделать что-либо. Якей., КС. Атя, Петĕр, çăм çăмлама. — Аюк, каяс килмест. Идем, Петр, полоть. — Нет, не хочется. Пшкрт. † Ад’а, Пы̆лаҕи, пазара. — Аjук, аjук! пымасты̆п. Идем, Палагея, на базар. — Нет, нет! не пойду. КС. Аюк мар-ха, хушнине ту-ха эс! Нет, ты не отказывайся, а сделай то, что тебе велят.