Ăша ил - Чувашско-русский фразеологический словарь
Над созданием электронной версии трудились: Алина Иванова, Николай Плотников
Чувашско-русский фразеологический словарь
Ăша ил 1. обращать / обратить внимание на что; 2. запоминать / запомнить что; 3. принимать / принять близко к сердцу.
1. Василько, хăй чунĕ тасаскер, вăл сăмаха ăшне те илмен. 2. Даклада Таня нимĕн шарламасăр, тимлесе итлерĕ, кашни сăмаха ăша илме тăрăшрĕ. А. Артемьев. 3. Чапаев... Анохин сăмахĕсене ăша илсе, шухăша кайрĕ. В. Бурнаевский.