сапла - Чувашско-русский словарь (1982)
Словарь содержит около 40 000 слов современного чувашского литературного языка, включая и устаревшие слова, встречающиеся в произведениях современных чувашских писателей. Словарь иллюстрирован - он содержит 32 цветные таблицы, штриховые рисунки и фотографии.
Чувашско-русский словарь (1982)
1. обозначает
заделывание дыр, щелей в чем-л., на чем-л.;
перевод зависит от характера действия:
затыкать, заделывать, забивать, замазывать, законопачивать и т. д.
сатан сапла — заделать дыру в плетне
çурăксене мăкпа сапла — конопатить щели мхом
стенасене тăмпа сапла — замазать щели в стене глиной
велосипед камерине сапла — заклеить велосипедную камеру