1.
прядь, локон
çӳç пайăрки — прядь волос
2.
пук, пучок
курăс пайăрки — пук мочала
улам пайăрки — пук соломы
3.
луч
пучок
çутă пайăрки — пучок света
хĕвел пайăркисем — лучи солнца
4.
мн. пайăркасем — физ. лучи, излучение
космос пайăркисем — космическое излучение
рентген пайăркисем — рентгеновские лучи
5. мат.
отрезок
тӳрĕ лини çинчи пăнчă ăна икĕ пайăркана уйăрать — точка на прямой делит ее на два отрезка
клочек
локон
унăн çӳçĕ пайăркан-пайăркан тăрать— у него волосы стоят клочьями
(паjы̆рга), пучок. N. † Ах аккаçăм, аккаçăм, пĕр пайăрка йĕтĕнтен кĕрӳ кĕпи кăларчĕ. Хурамал. Пĕр пайăрка çӳç тăпăлтарса кăлартăм (вырвал). СЧЧ. Чашки айне утă пайăрки хучĕçĕ, сĕтел айне те пăртак пăрахрĕçĕ (во время моленья ирих'у).
См. также:
Пайăм пайăн пайăн-пайăн пайăр « пайăрка » пайăркала пайăркалан пайăркаллă пайăркан-пайăркан пайăрки-пайăркипе