I.
1.
собирать, набирать
подбирать
кăмпа пуçтар — собирать грибы
комбайн хыççăн çĕрулми пуçтар — подбирать картофель за комбайном
тăкăннă укçана пуçтар — подобрать рассыпавшуюся мелочь
хăйма пуçтар — снимать сливки
пĕр витре хăяр пуçтар — набрать ведро огурцов
улăма тураса пуçтар — сгребать солому (граблями)
пуçтарса тултар — насобирать, набрать (много)
2.
собирать (воедино), сосредоточивать, накапливать
çынсене пуçтар — собрать людей
вăй пуçтар — собраться с силами, накопить силы
3.
убирать, вести уборку
тыр-пула пуçтарса кĕрт — убрать хлеб
утă çулса пуçтар убрать — травы на сено, провести сенокос
4.
собирать, снаряжать
ачасене çула пуçтар — собрать детей в дорогу
5.
взимать
собирать
член укçи пуçтар — собирать членские взносы
налук пуçтар — взимать налог
6.
созывать, собирать
пуху пуçтар — созвать собрание
пурнете кунта чĕнсе пуçтармалла — всех надо созвать сюда
7.
убирать
сĕтел çинчен пуçтар — убрать со стола
ытлашши япаласене пуçтарса хур — убрать лишние вещи
8.
копить, собирать
укçа пуçтар — копить деньги
марка пуçтар — коллекционировать марки
Салатма час, пуçтарма час мар. — посл. Расточать легко, собирать трудно.
Ырă арçын пуçтарать, усал хĕрарăм салатать. — посл. Хороший муж копит, а плохая жена мотает.
9.
прибирать, убирать, прибираться, убираться
вырăн пуçтар — прибрать постель
пӳлĕме тирпейлесе пуçтар — прибраться в комнате
10.
одбирать
подтягивать
çӳçе пуçтар — подобрать волосы
тилхепене пуçтарса тыт — подобрять вожжи
11.
монтировать, собирать (напр. машину)
вело пуçтар — собрать велосипед
сехете салатса пуçтар — разобрать и собрать часы
12.
нищенствовать, побираться
пуçтарса çӳре — заниматься нищенством
◊
ĕç пуçтар — закончить работу
пуçтарса хур — убить, прикончить, уничтожить
II.
понуд. от пуç II.
См. также:
пуçсăрлат пуçтăри пуçтĕрлĕ пуçтак « пуçтар » пуçтарăн пуçтарăну пуçтаркала пуçтарттар пуçтару