1.
где-то, где-нибудь, неизвестно где
таçта инçетре — где-то далеко
таçта Çĕпĕрте — где-то в Сибири
вăл ăçта çӳрет? — где он ходит?
таçта — неизвестно где
вăл таçта та çитсе курнă — он побывал везде и всюду
2.
куда-то, куда-нибудь
неизвестно куда
таçта аякка — куда-то далеко
таçта васкать — он спешит куда-то
таçта кайса çухалнă — пропал неизвестно куда
таçта кайса кĕнĕ — пропал неизвестно куда
таçта кайсан та — куда бы ты ни пошел
3.
очень далеко
кунтан таçта çитиех курăнать — отсюда видно очень далеко
таçта кайса ан çӳре — не уходи слишком далеко
4. разг.
очень, сильно
хырсем таçта ӳссе кайнă — сосны сильно вытянулись
5. разг. межд.
выражает досаду
ах
черт возьми
ку ачапа, таçта! — беда с этим ребенком!
◊
таçта хăяматра —
таçта мурта —
1) неизвестно где, черт знает где
2) у черта на куличках, очень далеко
См. также:
таçтĕле таçтĕлте таçтĕлтен таçтĕлти « таçта » таçта-и-тан таçта-пĕр таçта-таçта таçталла таçтан