1.
см. ай I. 3.
2.
низом, понизу
айăн иртсе кай — пройти низом
шнура айăн тирсе тух — продеть шнур понизу
(аjы̆н), аut айăн, айĕн (аjэ̆н’), postpositio est, ab eadem voce derivata, quae molum, sub aliqua re factum, significat. Послелог, указывающий на движение под предметом. Якей. † Хорăн айăн çол турăм. Я проложил дорогу под березами. Ib. Атăл айăн çол тăвать. Проводит под Волгой тоннель. Абыз. † Сарай айăнь шыв юхать. Под сараем протекает вода. Шорк. Алăк айĕн тохрăм (кĕтĕм). Пролез под воротами. Ib. Йывăç айĕн кай. Иди под деревьями. КС. Эс йăвăç айĕн йăпшăнса пыр. Ты иди незаметно под деревьями. Шорк. Парнине хол айĕн çых. Привяжи подарок, полученный от молодой, через плечо. Ib. Коç айĕн ( Ст. Чек. куç айĕнчен) пăхать. Смотрит исподлобья. Олăм айĕн (i. q. айĕнче) мĕн айĕн вырткаласа çӳрерĕм. Ночевал то под соломой, то под чем.
См. также:
айăккăн айăкри сак айăм Айăмпи « айăн » айăн пи айăн-çийĕн айăп айăп ту айăпа кăлар