Поиск: вуннă

Чувашско-русский словарь (1982)

числ. колич.
при абстр. счете, в качестве подл., доп.
десять
вуннă ытларах — больше десяти
вунна яхăн — около десяти
ик хут пиллĕк— вуннă — дважды пять — десять

Словарь чувашского языка

воннă, десять (употр. самост.). См. вун, вунă. Ала 92°. Пĕр вунна çитеччен анчах шутлама та пĕлнĕ вăл, е тата пĕр пус укçа шутне те пĕлмен вăл. Юрк. Пĕр вунă-вунпилĕк çăлтăра яхăн. Около 10 или 15 звезд. Çутталла 19. Вунна-çеç кайнă та (ему только десятый год). пĕчĕкрех çав. || Десяток. Пшкрт. _виз’э̆ вонны̆ с’ы̆марда, игдăэ̆ вонны̆ с’ы̆марда’. Орау. Пирĕн кăçал вăрмана вунни-вуннипе (десятками) кайса ĕçлерĕç. || Мера пряжи в 30 ниток. Черт. Вуннă — 10 раз по 3 нитки, т. е. 30 пĕрчĕ [виçшерĕн вуннă = вуннă (т. е. вунă хут) 30 пĕрчĕ]. ЙӨН. Кĕрхи кайăк кĕрт çинче, çурхи кайăк çурт çинче, пирĕн Кулина пур пӳрттре (siс!) — шарт çапать те, сĕм тăвать, виттĕр курăнми пир тăвать, вун-пĕр вунни хăй çинче. Якейк. Воткĕ воннă пирри — воткĕ воннипа тĕртнĕ пир. (Значение вунпĕр вунни и воникĕ воннă пирри не выяснено).

Чувашско-татарский словарь (1994)

ун; вунă, вуннă

Чувашско-эсперантский словарь

[vun(no)]
dek
вуннă хушас иккĕ пулать вун иккĕ — dek plus du estas dekdu
вунна яхăн — ĉirkaŭ dek
вун тăваттăмĕш — dekkvara
вуншар — po dek

Этимологический словарь чувашского языка (1964)

, вунă, вун «десять»; др. тюрк., азерб., туркм., тур., уйг., кирг., казах., к. калп., ног., алт., тув., хак. он, узб. ун, башк., тат. ун, якут. уон «десять». Мункачи сближал с шумер. ип, vun (KSz. V, 343—351).

См. также:

вуниккĕлле вуниккĕмĕш вуниккĕн вуниккĕнле « вуннă » вуннăлă вуннăлăх вуннăмăш вуннăмĕш вуннăн