заставлять плакать, доводить до слез
ан йĕрт ăна — не доводи ее до слез
Çĕтĕк майра çынна йĕртет. (Сухан). — загадка От оборванной барышни люди плачут. (Лук).
понуд. ф. от йĕр„плакать“. Хыпар № 4, 1906. Тӳррине каласан, эпир çĕре йĕртетпĕр-кăна, хăйне пĕртте пăхмастăпăр. Говоря по правде, мы только мучим (заставляем плакать) землю, а вовсе не ухаживаем за нею. Альш. Çĕтĕк майра ял йĕртет. (Загадка). Драная женщина заставляет плакать всю деревню.
(jӧ̆рт’, jэ̆рт’), подр. быстрому, юркому убеганию. Орау. Хĕрин этем манерĕ çук, патне пыра пуçласанах, йĕртех (jӧ̆рд’эх’) тават (убегает), тискер кайăк пек. Ib. Йытти йĕрт (jӧ̆рт’)! тухса карĕ (юркнуда). Ib. Йĕрт (jэ̆рт’) кĕрсе карĕ. Быстро юркнул (напр., в отх. место).
См. также:
йĕрлче йĕрмĕш йĕрр йĕрсĕр « йĕрт » йĕрт-йĕрт йĕрӳ йĕрӳ-макăру йĕрхе йĕрче